199 令人刮目相看的周梦珊
推荐阅读:深空彼岸、明克街13号、最强战神、渡劫之王、天下第一、万族之劫、重生之都市仙尊、好想住你隔壁、特种奶爸俏老婆、妖夏
一秒记住【四四中文网 www.44zw.net】,精彩小说无弹窗免费阅读!
回到办公室后,张劲对周梦珊说:“合同意向书什么时候到?”
周梦珊看了下时间说:“大概今天晚上9点多,有什么问题吗?”
“当然有问题。”张劲一边说,一边回忆着前世关于《保镖》的相关资料。
准确来说,《保镖》是一部定制电影,专门为美国著名黑人女歌手惠特尼.休斯顿量身定做的,如果没有凯文和惠特尼的加盟,没有这对经典的黑白配恋情,影片将大打折扣,而且那首经典的《i-will-alays-love-诱》除了惠特尼没人能唱出那种极具爆发性的灵魂震撼情感。
最要命的是……主题曲特么是翻唱,不是张劲原创,这才是关键所在。
张劲记得很清楚,他明明在剧本里备注了主题曲推荐翻唱老歌《i-will-alays-love-诱》,为毛华纳买剧本的伙计没看见,拜托,如果张劲真签了合同,到时候就不是真闹笑话的问题,而是有官司纠缠。
“什么问题?”周梦珊眨着宝石蓝眼睛问道。
“歌咱们不能卖,因为版权问题。”张劲说:“《i-will-alays-love-诱》这首歌你知道吗?”
“知道,琳达.朗丝黛在1975年唱的,不过我们可以买下改编权重新编配,那就不存在任何问题了。”周梦珊笑着说:“在找你之前,我已经让美国的同学联系这件事了,否则也不会这样跟你汇报。”
“good!”张劲没想到一向慢半拍的混血妹纸还有如此机灵的时候,禁不住竖起大拇指称赞道:“你现在越来越让我刮目相看了。”
周梦珊不好意思的吐吐舌头说:“其实自从做你的翻译后,我有系统的了解好莱坞的各项规则,特别是版权方面,毕竟我们华人在好莱坞遭受歧视不是一年两年的事情了,只有了解了各项规则后,才能才交易时不受到各种制约。”
“继续说,《突袭》和《杀破狼》的北美发行权也是你自作主张的吧?”
周梦珊点头嗯了声。“我之前有了解过,我们劲龙目前的主要市场是港台、东南亚各国,虽说海外发行的事情一直由台弯分公司在做,可是因为对好莱坞规则不熟悉。所以短期内很难有什么进展,最快的办法是与好莱坞发行公司合作,等公司在北美具备了一定的受众后,才能进行下一步的发展。”
“有了这个想法之后,没事的时候。我就反复看公司的几部电影,发现《突袭》在北美可能具备一定的发行可能,《杀破狼》虽说打的比较激烈,但北美观众未必能接纳……”
毕竟是在南加大学过影视编导专业的,加上对好莱坞市场比较了解,在经过一段时间的观察和沉淀之后,周梦珊开始发挥出她的长处,连张劲也不由佩服她的眼光。
“于是我跟华纳兄弟方面的人联系了一下,他们说如果真如我所讲的这样,可以将两部电影的拷贝发过去审核。如果一切顺利的话,华纳兄弟愿意买断这两部电影。”
张劲说:“而且除了买断全球发行外,没有其他合作方式吗?”
周梦珊苦笑着摇头说:“目前来说还没有,因为劲龙在国际上没有任何影响力。”
“哎,好吧!”张劲无奈地叹口气说:“等会我把合同要求写一下,你带着两部电影的拷贝去一趟美国。”
“如果发行合同谈下来,我有没有奖金?”周梦珊眨眨眼问道。
“有!”张劲笑了,“你这次擅作主张做的很漂亮,如果能打开一条海外渠道,每完成一部电影的发行合同。我给你5%的抽成。”
“那……能不能给我涨涨工资?”周梦珊说完,感觉自己有点得寸进尺,贝齿咬着下唇不安的偷看张劲。
“可以。”张劲面带微笑:“一切都建立在你谈成这笔生意的基础上,事成之后。劲龙海外发行部经理的位子留给你。”
“真的啊,波ss你真好!”周梦珊晃着小手原地跳了两下,可能感觉不过瘾,竟是弯腰在张劲脸上亲了两口。
“呃。”张劲摸摸被亲的地方,还好没有留下口红印。
说实话,张劲也没有想到周梦珊有如此能力。因为一直来对她的印象都是呆萌呆萌的,把她请来也只是当做翻译和家庭教师,现在好了,她身上的潜力一层层被激发出来,对劲龙未来的发展有非常关键的作用。
陈韶华敲门进来,见到张劲满脸笑容,周梦珊又蹦又跳,“什么事情这么开心?是不是阿劲的英文有了很大进步?”
一见老板娘驾到,周梦珊脸红的吐了吐舌头,心道好险。
“姗姗刚才立了大功,我准备给她提薪。”张劲将事情详细说了一下,陈韶华也是满脸惊讶,拉着周梦珊的手说:“看不出来sunny还有这方面的特长呢,嗯,好好把这件事完成,将来劲龙也会成为嘉禾、邵氏之后,第三家与好莱坞打通发行渠道的公司,到时候sunny你的功劳可大了。”
“我会用心做好的。”周梦珊抿嘴笑着说:“唔,你们有事先谈吧,我出去一下。”
周梦珊走后,陈韶华感慨道:“真的很意外,没想到会挖到一个多功能复合人才。”
“是啊。”张劲说:“你手里拿的什么?”
“1-2月份港埠已经上映或即将上映的影片档期。”陈韶华说着将手里资料递过去说:“拿过来给你参谋一下,也好选个好的时间段上映《星语心愿》。”
必须要说明的是,受到英殖民文化的影响,如今超过多数的港人,特别是年轻人对春节的意义越来越淡薄。
往年的春节,家家户户还贴春联、年画,举办各种大型的舞狮、舞龙表演,甚至在维多利亚港举行盛大的烟花晚会,现在,舞龙舞狮只能在新界乡村、围村中才能看到。
香江的春节比较冷清、理智、简单,在大多数港人眼里,元旦就是新年,相应的春节档也渐渐失去它的意义。
今年春节档一共有16部电影上映,在张劲的记忆中,最有票房竞争力,甚至在今年年度票房稳居前世的有三部,新艺城的《合家欢》、《新最佳拍档》,德宝的《富贵再三逼人》,还有在台弯捞够本的《上海滩赌圣》。
目前《上海滩赌圣》正与《合家欢》、《富贵再三逼人》杀的热火朝天。
“不用考虑了,2月14正式上映。”张劲一眼扫完资料,放在桌上说:“情人节是最好的时机,贴合《星语心愿》的影片风格。”
陈韶华嗯了声:“我也是这样考虑的,那下周的《劲周刊》主要配合《星语心愿》做宣传吧,让周惠敏做封面人物。”
“没问题。”张劲伸了个懒腰,“马上要春节了,《太极宗师》剧组也该回来了吧?”
“现在已经在路上了。”陈韶华说:“昨晚和丁晓慧通过电话,她考察了你说的横.店小镇,说如果将拿下那个地方建立影视城的话,需要一比巨大的开支,以我们目前的财力还不具备开发的可能。”
张劲说:“所以需要多赚钱了。”
陈韶华想了想,“你别给自己太大的压力,累坏了我会心疼的。”
张劲抬手揽过她,“嗯。”
分割线
回到片场的时候,已经是晚上。
剧组正在集中拍摄影片最关键,也是最煽情的部分哭戏。
张雪友坐在一边看剧本,杜奇峰在跟周惠敏不停的说戏,因为之前ng了两次,周惠敏还是没有达到要求。
“薇薇安,从现在开始你要做的只有一件事,不停的回想小时候的种种遭遇。”杜奇峰就像一个老神棍,连说带比划。
张劲看到刘佳玲抱着肩膀在一边围观,于是过去小声问道:“你怎么在这里?”
刘佳玲撇了他一眼,说:“多新鲜,今晚有我的杀青戏好吧,我第二次完成了在大荧幕扮孕妇的光荣形象,刚拍完还不想走,看薇薇安这场怎么发挥呢。”
刘佳玲画中略带怨念,同样是你的女人,为什么章敏可以风情万种,老娘偏偏以大肚婆示人,再这样下去以后找老娘拍片的不是贤妻良母就是孕妇,你丫缺德不。
张劲秒懂她的意思,“你都要淡出娱乐圈的人了,还计较这些做什么。”
“凭什么不计较,你说你给我安排过好角色嘛。”刘佳玲翻翻白眼,也知道不是说这种事的场合,立刻换了话题说:“老杜的引导思路有问题,很明显,薇薇安对她的童年生活有抵抗情绪,她不想回忆过往的不堪。”
“那你还等什么,赶紧上去施展催眠术啊。”张劲说。
“再等等吧,老杜要是还搞不定的话我再出马。”刘佳玲这样说着。
十分钟后再次开机,张雪友在前,错开三分之二的机位,周惠敏低头站在后面。
“薇薇安,你确定ok了吗?”老杜还是有些不放心。
“导演,能不能再等等……”周惠敏说。
“得,还是我来吧!”刘佳玲撸起袖子直接进了拍摄区。
与此同时,张劲也来到杜奇峰身后,“交给玲姐吧。”(未完待续。)
回到办公室后,张劲对周梦珊说:“合同意向书什么时候到?”
周梦珊看了下时间说:“大概今天晚上9点多,有什么问题吗?”
“当然有问题。”张劲一边说,一边回忆着前世关于《保镖》的相关资料。
准确来说,《保镖》是一部定制电影,专门为美国著名黑人女歌手惠特尼.休斯顿量身定做的,如果没有凯文和惠特尼的加盟,没有这对经典的黑白配恋情,影片将大打折扣,而且那首经典的《i-will-alays-love-诱》除了惠特尼没人能唱出那种极具爆发性的灵魂震撼情感。
最要命的是……主题曲特么是翻唱,不是张劲原创,这才是关键所在。
张劲记得很清楚,他明明在剧本里备注了主题曲推荐翻唱老歌《i-will-alays-love-诱》,为毛华纳买剧本的伙计没看见,拜托,如果张劲真签了合同,到时候就不是真闹笑话的问题,而是有官司纠缠。
“什么问题?”周梦珊眨着宝石蓝眼睛问道。
“歌咱们不能卖,因为版权问题。”张劲说:“《i-will-alays-love-诱》这首歌你知道吗?”
“知道,琳达.朗丝黛在1975年唱的,不过我们可以买下改编权重新编配,那就不存在任何问题了。”周梦珊笑着说:“在找你之前,我已经让美国的同学联系这件事了,否则也不会这样跟你汇报。”
“good!”张劲没想到一向慢半拍的混血妹纸还有如此机灵的时候,禁不住竖起大拇指称赞道:“你现在越来越让我刮目相看了。”
周梦珊不好意思的吐吐舌头说:“其实自从做你的翻译后,我有系统的了解好莱坞的各项规则,特别是版权方面,毕竟我们华人在好莱坞遭受歧视不是一年两年的事情了,只有了解了各项规则后,才能才交易时不受到各种制约。”
“继续说,《突袭》和《杀破狼》的北美发行权也是你自作主张的吧?”
周梦珊点头嗯了声。“我之前有了解过,我们劲龙目前的主要市场是港台、东南亚各国,虽说海外发行的事情一直由台弯分公司在做,可是因为对好莱坞规则不熟悉。所以短期内很难有什么进展,最快的办法是与好莱坞发行公司合作,等公司在北美具备了一定的受众后,才能进行下一步的发展。”
“有了这个想法之后,没事的时候。我就反复看公司的几部电影,发现《突袭》在北美可能具备一定的发行可能,《杀破狼》虽说打的比较激烈,但北美观众未必能接纳……”
毕竟是在南加大学过影视编导专业的,加上对好莱坞市场比较了解,在经过一段时间的观察和沉淀之后,周梦珊开始发挥出她的长处,连张劲也不由佩服她的眼光。
“于是我跟华纳兄弟方面的人联系了一下,他们说如果真如我所讲的这样,可以将两部电影的拷贝发过去审核。如果一切顺利的话,华纳兄弟愿意买断这两部电影。”
张劲说:“而且除了买断全球发行外,没有其他合作方式吗?”
周梦珊苦笑着摇头说:“目前来说还没有,因为劲龙在国际上没有任何影响力。”
“哎,好吧!”张劲无奈地叹口气说:“等会我把合同要求写一下,你带着两部电影的拷贝去一趟美国。”
“如果发行合同谈下来,我有没有奖金?”周梦珊眨眨眼问道。
“有!”张劲笑了,“你这次擅作主张做的很漂亮,如果能打开一条海外渠道,每完成一部电影的发行合同。我给你5%的抽成。”
“那……能不能给我涨涨工资?”周梦珊说完,感觉自己有点得寸进尺,贝齿咬着下唇不安的偷看张劲。
“可以。”张劲面带微笑:“一切都建立在你谈成这笔生意的基础上,事成之后。劲龙海外发行部经理的位子留给你。”
“真的啊,波ss你真好!”周梦珊晃着小手原地跳了两下,可能感觉不过瘾,竟是弯腰在张劲脸上亲了两口。
“呃。”张劲摸摸被亲的地方,还好没有留下口红印。
说实话,张劲也没有想到周梦珊有如此能力。因为一直来对她的印象都是呆萌呆萌的,把她请来也只是当做翻译和家庭教师,现在好了,她身上的潜力一层层被激发出来,对劲龙未来的发展有非常关键的作用。
陈韶华敲门进来,见到张劲满脸笑容,周梦珊又蹦又跳,“什么事情这么开心?是不是阿劲的英文有了很大进步?”
一见老板娘驾到,周梦珊脸红的吐了吐舌头,心道好险。
“姗姗刚才立了大功,我准备给她提薪。”张劲将事情详细说了一下,陈韶华也是满脸惊讶,拉着周梦珊的手说:“看不出来sunny还有这方面的特长呢,嗯,好好把这件事完成,将来劲龙也会成为嘉禾、邵氏之后,第三家与好莱坞打通发行渠道的公司,到时候sunny你的功劳可大了。”
“我会用心做好的。”周梦珊抿嘴笑着说:“唔,你们有事先谈吧,我出去一下。”
周梦珊走后,陈韶华感慨道:“真的很意外,没想到会挖到一个多功能复合人才。”
“是啊。”张劲说:“你手里拿的什么?”
“1-2月份港埠已经上映或即将上映的影片档期。”陈韶华说着将手里资料递过去说:“拿过来给你参谋一下,也好选个好的时间段上映《星语心愿》。”
必须要说明的是,受到英殖民文化的影响,如今超过多数的港人,特别是年轻人对春节的意义越来越淡薄。
往年的春节,家家户户还贴春联、年画,举办各种大型的舞狮、舞龙表演,甚至在维多利亚港举行盛大的烟花晚会,现在,舞龙舞狮只能在新界乡村、围村中才能看到。
香江的春节比较冷清、理智、简单,在大多数港人眼里,元旦就是新年,相应的春节档也渐渐失去它的意义。
今年春节档一共有16部电影上映,在张劲的记忆中,最有票房竞争力,甚至在今年年度票房稳居前世的有三部,新艺城的《合家欢》、《新最佳拍档》,德宝的《富贵再三逼人》,还有在台弯捞够本的《上海滩赌圣》。
目前《上海滩赌圣》正与《合家欢》、《富贵再三逼人》杀的热火朝天。
“不用考虑了,2月14正式上映。”张劲一眼扫完资料,放在桌上说:“情人节是最好的时机,贴合《星语心愿》的影片风格。”
陈韶华嗯了声:“我也是这样考虑的,那下周的《劲周刊》主要配合《星语心愿》做宣传吧,让周惠敏做封面人物。”
“没问题。”张劲伸了个懒腰,“马上要春节了,《太极宗师》剧组也该回来了吧?”
“现在已经在路上了。”陈韶华说:“昨晚和丁晓慧通过电话,她考察了你说的横.店小镇,说如果将拿下那个地方建立影视城的话,需要一比巨大的开支,以我们目前的财力还不具备开发的可能。”
张劲说:“所以需要多赚钱了。”
陈韶华想了想,“你别给自己太大的压力,累坏了我会心疼的。”
张劲抬手揽过她,“嗯。”
分割线
回到片场的时候,已经是晚上。
剧组正在集中拍摄影片最关键,也是最煽情的部分哭戏。
张雪友坐在一边看剧本,杜奇峰在跟周惠敏不停的说戏,因为之前ng了两次,周惠敏还是没有达到要求。
“薇薇安,从现在开始你要做的只有一件事,不停的回想小时候的种种遭遇。”杜奇峰就像一个老神棍,连说带比划。
张劲看到刘佳玲抱着肩膀在一边围观,于是过去小声问道:“你怎么在这里?”
刘佳玲撇了他一眼,说:“多新鲜,今晚有我的杀青戏好吧,我第二次完成了在大荧幕扮孕妇的光荣形象,刚拍完还不想走,看薇薇安这场怎么发挥呢。”
刘佳玲画中略带怨念,同样是你的女人,为什么章敏可以风情万种,老娘偏偏以大肚婆示人,再这样下去以后找老娘拍片的不是贤妻良母就是孕妇,你丫缺德不。
张劲秒懂她的意思,“你都要淡出娱乐圈的人了,还计较这些做什么。”
“凭什么不计较,你说你给我安排过好角色嘛。”刘佳玲翻翻白眼,也知道不是说这种事的场合,立刻换了话题说:“老杜的引导思路有问题,很明显,薇薇安对她的童年生活有抵抗情绪,她不想回忆过往的不堪。”
“那你还等什么,赶紧上去施展催眠术啊。”张劲说。
“再等等吧,老杜要是还搞不定的话我再出马。”刘佳玲这样说着。
十分钟后再次开机,张雪友在前,错开三分之二的机位,周惠敏低头站在后面。
“薇薇安,你确定ok了吗?”老杜还是有些不放心。
“导演,能不能再等等……”周惠敏说。
“得,还是我来吧!”刘佳玲撸起袖子直接进了拍摄区。
与此同时,张劲也来到杜奇峰身后,“交给玲姐吧。”(未完待续。)