第153章 一朵紫罗兰上垂着露
推荐阅读:深空彼岸、明克街13号、最强战神、渡劫之王、天下第一、万族之劫、重生之都市仙尊、好想住你隔壁、特种奶爸俏老婆、妖夏
一秒记住【四四中文网 www.44zw.net】,精彩小说无弹窗免费阅读!
她在心中默默念着:慕容雪,对不起了。
她推开慕容雪,默默站了起来。
这个时候,因为休息了好久,她的胃终于感觉好多了,脸色又红润了起来。
看来她休息的差不多了。
慕容雪看她推开了自己,也就没有再勉强她,也轻轻放开了她。
自从下车以来,两个人都没有说话。
于甄妮从地上起身站了起来。
她突然有点脸红,刚才自己就那么乖乖地被慕容雪抱着,竟然一点也不想反抗,反而就想这样和他永远坐在一起。
一直到天荒地老,海枯石烂。
一直这样牵着手,在路上一直走下去,没有目的,也没有尽头,就这样一直走到路的尽头,一直走到路的尽头的尽头。
这就是最初的爱情的感觉吧。
天呢,自己怎么会有这样的感觉呢,自己不是明明很讨厌他嘛。
她拍拍屁股上的尘土,然后向四周望了望,幸好没有人看到。
慕容雪看着她的小脸,虽然还是倔强的样子,但是脸色还挂着露珠。
他突然想起了,很久前读过的一手爱情诗。
那是英国一个很有才华的诗人拜伦写的,名字叫《Isawtheeweep》(《我看见过你哭》)
原诗如下:
“Isawthee’weep
我看见过你哭
thebigbrighttear
一滴明完的泪
Cameoverthateveofblue
涌上你蓝色的眼珠
Andthenmethoughtitdidappear
当时我就想
Avioletdroppingdew
这莫不是一朵紫罗兰上,垂着露珠
Isawthee’smile
我看见过你笑
thesapphire’sblaze
连蓝宝石的光芒
Besidethee’ceasedtoshine
也因你而失色
Itcouldnotmatchthelivingrays
它怎能比得上字你凝视的眼神中
Thatfilld’thatglanceofthine
闪现的灵活光彩
Ascloudsfromyondersunreceive
就如同夕阳为远方的云朵
Adeepandmellowdye
染上绚烂的色彩
Whichscarcetheshadeofcomingeve
缓缓而来的暮色也不能
Canbanishfromthesky
将霞光逐出天外
Thosesmilesuntothemoodiestmind
你的笑容让沉闷的心灵
Theirownpurejoyimpart
分享纯真的欢乐
Theirsunshineleavesaglowbehind
这阳光留下了一道光芒
Thatlighensovertheheart
照亮了心灵上空”
慕容雪觉得,于甄妮现在看起来,就像是一朵紫罗兰上挂着露珠。
这个梨花带雨的样子,实在是太可爱了,分外惹人怜爱。
她在心中默默念着:慕容雪,对不起了。
她推开慕容雪,默默站了起来。
这个时候,因为休息了好久,她的胃终于感觉好多了,脸色又红润了起来。
看来她休息的差不多了。
慕容雪看她推开了自己,也就没有再勉强她,也轻轻放开了她。
自从下车以来,两个人都没有说话。
于甄妮从地上起身站了起来。
她突然有点脸红,刚才自己就那么乖乖地被慕容雪抱着,竟然一点也不想反抗,反而就想这样和他永远坐在一起。
一直到天荒地老,海枯石烂。
一直这样牵着手,在路上一直走下去,没有目的,也没有尽头,就这样一直走到路的尽头,一直走到路的尽头的尽头。
这就是最初的爱情的感觉吧。
天呢,自己怎么会有这样的感觉呢,自己不是明明很讨厌他嘛。
她拍拍屁股上的尘土,然后向四周望了望,幸好没有人看到。
慕容雪看着她的小脸,虽然还是倔强的样子,但是脸色还挂着露珠。
他突然想起了,很久前读过的一手爱情诗。
那是英国一个很有才华的诗人拜伦写的,名字叫《Isawtheeweep》(《我看见过你哭》)
原诗如下:
“Isawthee’weep
我看见过你哭
thebigbrighttear
一滴明完的泪
Cameoverthateveofblue
涌上你蓝色的眼珠
Andthenmethoughtitdidappear
当时我就想
Avioletdroppingdew
这莫不是一朵紫罗兰上,垂着露珠
Isawthee’smile
我看见过你笑
thesapphire’sblaze
连蓝宝石的光芒
Besidethee’ceasedtoshine
也因你而失色
Itcouldnotmatchthelivingrays
它怎能比得上字你凝视的眼神中
Thatfilld’thatglanceofthine
闪现的灵活光彩
Ascloudsfromyondersunreceive
就如同夕阳为远方的云朵
Adeepandmellowdye
染上绚烂的色彩
Whichscarcetheshadeofcomingeve
缓缓而来的暮色也不能
Canbanishfromthesky
将霞光逐出天外
Thosesmilesuntothemoodiestmind
你的笑容让沉闷的心灵
Theirownpurejoyimpart
分享纯真的欢乐
Theirsunshineleavesaglowbehind
这阳光留下了一道光芒
Thatlighensovertheheart
照亮了心灵上空”
慕容雪觉得,于甄妮现在看起来,就像是一朵紫罗兰上挂着露珠。
这个梨花带雨的样子,实在是太可爱了,分外惹人怜爱。